Перевод с голландского дистанционно через Интернет

Вести диалог от нашего лица. Перевести с: русского. На: Голландский. Тема: бизнес, Закупка товаров / Логистика. Длительность работы: 10 часов. Мы online магазин товаров для конного спорта Grey Dream. У нас есть производители в Европе. Хотим найти новых и вести диалог со старыми на хорошем голандском. Ищем человека, который сможет представлять наши интересы в диалоге. Примерные сценарии звонка Первичный контакт: - Позвонить но номеру в Нидерланды/Бельгию с нашей телефонии - Представиться как посредник в диалоге с магазином - Задать вопросы из списка, ответы на русском прислать после встречи - В случае обсуждения цены -- поторговаться по описанному сценарию - Получить информацию и Имя для дальнейшего контакта с брендом Обсуждение условий: Мы объясняем в какой ситуации находимся и какие сценарии нас бы устроили - Позвонить уже известному лицу - Мы будем доступны на конференс связи по другому каналу. Если потребуется, можно будет в процессе разговора обращаться к нам с вопросами - Перевести разговор в текст и отправить намещё

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: Нидерландский. Задача: Игра. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работаещё

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Нидерландский. Тема: юриспруденция, личное общение. Длительность работы: 4 часаещё

Вести диалог от нашего лица. Перевести с: русского. На: Голландский. Тема: бизнес, Закупка товаров / Логистика. Длительность работы: 10 часов. Мы online магазин товаров для конного спорта Grey Dream. У нас есть производители в Европе. Хотим найти новых и вести диалог со старыми на хорошем голандском. Ищем человека, который сможет представлять наши интересы в диалоге. Примерные сценарии звонка Первичный контакт: - Позвонить но номеру в Нидерланды/Бельгию с нашей телефонии - Представиться как посредник в диалоге с магазином - Задать вопросы из списка, ответы на русском прислать после встречи - В случае обсуждения цены -- поторговаться по описанному сценарию - Получить информацию и Имя для дальнейшего контакта с брендом Обсуждение условий: Мы объясняем в какой ситуации находимся и какие сценарии нас бы устроили - Позвонить уже известному лицу - Мы будем доступны на конференс связи по другому каналу. Если потребуется, можно будет в процессе разговора обращаться к нам с вопросами - Перевести разговор в текст и отправить намещё

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: Нидерландский. Задача: Игра. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работаещё

Письменный перевод. Перевести с: Нидерландский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Коллеги, нужно срочно перевести текст (разверстан в ворд) с нидерланского языка на русский. Объем - одна страница а4, чуть больше одной переводческой страницы. Заголовок - Intrekken betalingsregeling bijzonder uitstel vanwege de coronacrisis. Текст могу прислать посмотретьещё

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: голландский. Задача: продающий текст для e-commerce сайта. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести продающий текст для e-commerce сайта с русского на голландскийещё

Письменный перевод. Перевести с: нидерландского. На: русский. Задача: Фильм на слух. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Фильм с нидерландского на слух [Ссылка скрыта]ещё

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: голландский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часаещё

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Нидерландски (голландский). Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести образец доверенности на голландский язык. И если возможно то еще и на итальянскийещё

Письменный перевод. Перевести с: голландский. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Заверить нотариусомещё

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: голландский. Задача: Текст для мобильной игры. Объём перевода: 2000 знаков. Постоянная работа. Нужно проверить перевод текста для мобильной игры с английского на голландский. Очень важно, что мы ищем именно нейтив спикера на голландском т.к. нам важно, чтобы специалист понимал жаргон и в совершенстве владел языком. У нас уже есть один переводчик, требуется проверка его работы. Такие услуги нам нужны будут раз в месяцещё

Письменный перевод. Перевести с: голландский. На: нидерландский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 172 знака. Язык 17 векаещё

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Голландский. Тема: личное общение. Длительность работы: 3 часа. Нужен переводчик Галандский- Русский сегодня в 14:30. В зуме общение онлайнещё