Анастасия Вячеславовна Орловская

Меня зовут Анастасия, и я тюрколог, преподающий по методике Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) и Стамбульского университета. Я с отличием окончила кафедру тюркской филологии СПбГУ. СПбГУ — один из старейших тюркологических центров Европы, и здесь я прошла комплексное изучение Турции: от культуры и этнографии до чтения литературы на османском в арабской графике.
По заказу Кунсткамеры написала и с отличием защитила дипломную работу по турецкой литературе позднего османского периода:
по произведениям турецкой писательницы Халиде Эдип Адывар.
4 раза была на обучении за рубежом в престижных ВУЗах: Университет Хаджеттепе (Анкара, Турция), Стамбульский университет (Турция), Высшая школа экономики (г. Быдгощ, Польша), Университет Уппсала (Швеция). В Польше и Швеции обучение было на английском языке, в Турции — на турецком.

Мои преимущества
✅Знание турецкого на продвинутом уровне, подтверждённое международным сертификатом;
✅Знание османского, староосманского и древнктюркских языков;
✅ знание арабского и персидского, что очень важно при изучении турецкого
✅Диплом с отличием по тюркологии старейшего университета России — Санкт-Петербургского государственного университета
✅Преподавание по методике СПбГУ и Стамбульского университета
✅Языковая стажировка в университете Hacettepe üniversitesi (Анкара)
✅два семестра учебы по обмену в İstanbul Üniversitesi — старейшем университете Турции (Стамбул)
✅ Проведение научных исследований по литературе, языку, культуре, политике и экономике Турции. Выступление с результатами исследований на международных научных конференциях и их публикация в рейтинговых научных изданиях
✅ Публикация исследований как в российских, так и в турецких научных журналах, проводящих двойное слепое рецензирование статей
✅Призёр Всероссийской Олимпиады по турецкому языку и культуре в номинации «Сочинение»
✅ Нотариальный переводчик в языковой паре турецкий/русский и английский/русский
✅ переводчик с турецкого, английского и немецкого на международных выставках
✅ сопровождение иностранных делегаций на Международном культурном форуме (СПб), Петербургском международном юридическом форуме, Петербургском международном экономическом форуме
✅Опыт подготовки учеников с нуля и до продвинутого уровня
✅ Опыт подготовки учеников к YÖS и экзамену на уровень
✅Опыт перевода и редактирования научных статей для публикации
✅ Опыт успешной дистанционной работы с детьми (подготовка к обучению в Неджат Колледж, Северный Кипр)
✅Опыт преподавания турецкого с 2018 года
Занятия проходят дистанционно в группах и индивидуально, перед занятием консультация.
Записывайтесь на консультацию и добро пожаловать на мои занятия!

Турецкий язык для начинающих и для продолжающих, программа составляется в зависимости от цели обучения, улучшение коммуникативных навыков гарантировано! Занятия по турецкому языку включают в себя не только изучение самого языка, но и материал по культуре и этнографии Турции, особенностям турецкого менталитета и турецкого этикета общения, а также экскурс в турецкую литературу и историю, чтение художественных текстов, что помогает более тщательному и увлекательному усвоению материала по языку, а также более быстрому освоению в среде носителей языка.